「フリップ」の一日です！ – マダガスカルでの中古品ショッピングの楽しみ

FRIP とは一体何なのかという疑問が聞こえてきます。 まあ、簡単に言えば、 フリペリー フランス語で古着屋、あなたと私のためのチャリティーショップを意味しますが、ここでのお金は特定の目的に使われるわけではありません。
赤十字やサン・ビンセント・デ・ポールのような慈善団体ですが、運営しているマダガスカルの貧しい人々の懐に直接寄付されています。それら自体は慈善活動であり、私が費やすすべての価値があります。いつも高く評価されていますし、素晴らしいエンターテイメントでもあります!

使い古された道に沿って、 タマタブの砂浜の通りには、小さな即席の衣料品店がたくさんあります。砕かれた木の棒は、大きく錆びて曲がった突き出た釘で不安定に固定されており、常に服やバッグ、運が良ければ裸の腕に張り付いているように見えます。彼らの屋根は、ビニール袋や古い米袋でできた防水シートで、岩や傷んだトタンの一枚で支えられており、これが彼らの好む避難場所です。ただし、一部は実際の建物で、過ぎ越しの祭りに取り壊されるまで放置されていましたが、現在は高級市場に参入したい場合に備えて「ブティック フリップ」として巧みに再設計されています。どこまでも光る！

ちょっとしたプロの買い物中毒になってみよう ずっと前から（私のブログを参照してください） のれんショップハント）、私にとって、少なくとも週に一度はこの小さな服の宝庫をあさるのはごく普通のことです。近くを通りかかったら、すぐにめくってしまうことさえできます…それが文字通り毎日です。どの通りにも少なくとも 4 ～ 5 軒の「フリープライス」があり、それは市内中心部だけです。選択肢は無限です。時々、地元の人々が家や小屋の外に自分の「ポップアップ」ショップを作り、何だ、自分の商品を目の前で売るだけだ！と考えていることがあります。やることを想像してみてください これ 罰金のない西側の国では。

• 

フリップブースの背景はこんな感じです。 地元の女性（男性がこの仕事をしているところをほとんど見たことがありません。仕事に関連するすべての分野で女性、つまり男性の隔離が徹底されているためです）は、世界中（カナダ、アメリカ、オーストラリア、フランス、アジアなど）から、使用済みおよび廃棄された衣類の膨大な束を購入し、それらはすべて綴じられ、ビニールでしっかりと包まれています。主要な各バンドルは、内容に応じて最大 20 または 30 kg の重さになる可能性があり (たとえば、子供服のみなど、特定のアイテムが含まれるパッケージを購入することもできます)、特定の仕様で提供および販売されます。 プリップ倉庫。これらはその後、自転車で個々の販売者の屋台や店舗に運ばれ、荷降ろされます。くしゃくしゃにくしゃくしゃになった服は容赦なくほどかれ、自家製のワイヤーハンガーやフックに掛けられ、時には汚れたひび割れた床にただ積み上げられ、好奇心旺盛な客の次の波を待っている。多くの屋台には、商品を吊るすための奇妙な見た目のプラスチックのマネキンがあり、どれもわずかに歪んでいたり凹んでいたりしますが、(奇妙なことに) どれも巨大な胸を誇っています。うーん…？
ここマダガスカルではこれは大きなビジネスであり、私は 個人的に この言葉を広めるのを自分の仕事にする
富！

私はフライドポテトの周りでおいしいポケを食べるのが大好きです、 私の友人のアンナがここに住んでいたとき、私たちは毎週デートをしていました。水曜日は金曜日のデートの日でした！彼女と私はお互いにいくつかの古典的な作品を見つけました。それぞれが順番に次のように書いた恐ろしい古い衣服を持っていました。ヒステリーに溶けながら「夢のドレスを見つけた」。しかし、この貧しい売り手にとって、この二人の騒々しい汗だくの白人少女が、暑い中、小屋の床に膝をついて丸くなり、おしゃべりしたり笑ったりする光景は、何という光景だったでしょう。アンナは常に 50 年代スタイルのドレスを探していましたが、私は FripMix で紛失したか、パリで「トラックの荷台から落ちた」可能性のあるヴィンテージのシャネルやヴァレンティノを必死に探しましたが無駄でした。まだ探し中です…。

お気に入りのお店や屋台があります もちろん、女性たちは私が近づいてくるのを見ると興奮します。狂気の強迫性買い物客がやって来た! 1つは私たちのアパートの角を曲がったところにあり、ここでかわいいドレスをいくつか購入し、途中でファンキーなリーバイスをいくつか購入しました MB (ムッシュブルー）。若い女性のオーナーはいつも礼儀正しくて優しく、決して押し付けがましく煩わしいことはなく、私が集めるのはいつも10,000アリアリ（約3オーストラリアドル）だけです。ほとんどの場所がより高価であるため、これは本当のバーゲン探しです。 エレガント フリップ ストアでは価格がはるかに高くなりますが、楽しみのためにいつでも値切り交渉をすることができます。それを見ると、暑くて混雑したこの小さな場所を敬遠したくなるでしょう。ジーンズ、ドレス、シャツがあらゆる面を覆い、古くてぼろぼろのバッグが蚊の発生する暗い隅に悲しげにぶら下がっています。しかし、週に一度、スーパーに行く途中、彼女が最後の荷物の輸入品の仕分け作業をしている間、私は立ち止まって挨拶し、ちょっと見て回ります。

いろんなアレンジがあるんですね ファッション スポットに関して言えば、特にここの長い通りはこの種の衣料品バザール専用です。そこには、何マイルもの騒がしい小さなブースがあり、すべてがランダムに押し込まれており、それぞれが独自のラジオで繰り返しのチャント（人間の耳には決して意図されていないデシベルで）を流していて、下着、帽子、カーゴショーツ、無料のジャージ、無料のTシャツ、無料のTシャツなどのピッチ固有のアイテムが豊富に揃っています。地元の人たち。フリップの大きな袋の多くは大きな木製のカートに放り込まれているだけで、オープン当日はまるでメイシーズのブラック フライデー セールのようです。狂気のマダガスカル人たちは、新しいアイテムを狙うハイエナのように、新しいアイテムに飛びつきます。押したり、押したり、叫んだりしながら、ワードローブに何かを見つけるために、使い古された衣服の山を必死にふるいにかけます。それは本当に目を見張るものですが、彼らの隠れ家にあえて入る気の弱い人には向きません。私はこのエリアにはあまり頻繁に行きませんが、完璧な状態のバレンシアガの本物のメンズ リネン シャツとマックスマーラのカーディガンを (まったくの幸運で) 見つけたら、熱狂的な群衆に 30 分も参加する努力とストレスを払う価値のある場所でした。

スラザマイへ向かう途中 （市内の少し「リッチ」なエリアです）、お店は素晴らしいです！とにかく、私と他のすべてのフリップ愛好家にとって。 「アクティブウェア」だけを販売しているところもあります。ルルレモンと申します。屋台のオーナーの素敵な女性は、口を火傷するほど辛い自家製チリソースのボトルも販売していますが、それはまた別の話です。いつでも珍しいものが見つかるので、これらの店を見て回るのは大好きですが、一部のベンダーと取引しなければならないのは面倒なこともあります。 「マダム、ようこそ！」 (店に入った瞬間に) というフレーズがよく使われますが、あなたは決して一人ではありません。なぜなら、ランダムな布地を持った誰かが常にあなたの後をさりげなく追いかけているからです。たとえば、マキシドレスを見ている場合は、白いショーツが提供されます。ええと、ありがとう、でもなぜですか？どれもとても奇妙で面白いものですが、気分が最高でない場合には良いアイデアではありません。

古着に詳しい ショッピングは誰にでも楽しめるわけではありませんが、ここにいる多くの西洋人女性は私と同じようにショッピングが大好きで、より裕福な中国人でさえ、これらのフリップを服装の「頼りになる」ものとして使用しています。ここタマタブでは、フリフリか、私があまり好きではない安いポリエステルの輸入品を販売するさまざまな店のどちらかなので、実際にはあまり選択肢がありません。しかし、よく言われるように、「マダガスカルにいるとき」は…

みんなを励まします 貧しい国を訪れ、地元で運営されている小さな屋台やお店を見つけたら、それを眺めて時間を過ごす人は、それが楽しくて興味深い一日であり、経済、国、人々にも役立つからです。何よりも、永遠に愛せるものとそれに付随するユニークなストーリーを持って旅立つかもしれません。それは私があなたに約束できるどのキーホルダーよりもずっと良い旅の記念になるでしょう。

やがてまたここを離れるとき、 不要な購入品をすべて集めます…まったくサイズが合わなかったり、一度しか着なかったものを地元の店に持って行き、そこで着てもらうか、別の Frip ベンダーに売って、もう一度すべて販売してもらいます。そしてそのサイクルが続きます。想像してみてください。もしかしたら、あなたが何年にもわたって寄付してきた衣類の一部が、マダガスカルの私の近所の冷蔵庫に保管されるかもしれません。これで着れるようになりました！

それでは次回までに、 とらえどころのない、うらやましいアイテムを探し続ける私の終わりのない探求に戻ります。そして、それがどこか、埃っぽい船室の床にあり、ただ見つかるのを待っていることだけがわかります…

…「はい、リサイクルショップで買い物をしています…いいえ、貧乏ではありません」… はい、しかしいいえ.com

**このブログは私の偉大な友人アンナ F に捧げます。私はまだ「プリフィン」ガールです!**