ドレーク海峡での私の船酔い体験
初めてのドレーク海峡横断旅行ではかなりひどい船酔いを経験しました。以下はその時の私の体験を日記に書いたものです。
朝食のテーブルシーン
カップや皿がパーカッションセクションのようにカチャカチャ音を立てます。ボートはバスドラムの音とともに水面に激突した。エンジンの絶え間ないハム音とノイズが音を奏でます。時々、まったく異なるキーで揺れる音とともにボートに打ち寄せる波が聞こえます。
私が泥炭の中に座っていたとき 朝食のテーブルの椅子で、私はグラスに入ったコーヒーがカップの縁に向かって前後に揺れるのを眺めていました。私はそれがいつ最終的に横を越えて私の受け皿に注がれるかを推測しようとしました。大きなトレイを手に持って転がったり揺れたりしているサービスクルーの横に座っていると、男性が「今日は海がとても荒れていた」と言うのが聞こえました。 私は「混乱した海」という言葉を思い浮かべて、ひとりで少し笑いました。心が少しの間別のことを考えるようになり、不安な胃が少し安らぎました。私は、これは実際には海のせいではない、誰かが正しい道順を教えてくれなかったように、少し混乱しているだけなのだと心の中で思いました。
水平サバイバルモード
私は果物を数口食べてから立ち去り、ドレーク海峡で要求されている水平姿勢に戻ります。私は水平姿勢が好きではありません。考える時間が多すぎるのです。自分のお腹のこと、自分の人生のこと、あらゆる小さな音について考え、船がどれだけ落ち、横揺れするかについて考えます。
旅行の準備をしていたとき、私が心配していたのはそのことでした。ドレーク海峡は、南アメリカの南端と南極のサウスシェトランド諸島の間の水域です。この海が世界で最も嵐の海であるという評判を得ているのには十分な理由があります。南極周極海流は、南アメリカ大陸と南極大陸の間のこの狭い隙間を通過しており、自然に強風の地域でこの海流が圧迫されることが、ドレイクの気分を悪化させる主な原因です。
私は目を閉じますが、交響曲は続きます – パチパチときしむ音は決して止まりません。なぜ彼らは止まらないのでしょうか？まるで水中深くにいるような音で、パチパチという音は水と頭への圧力、つまり万力のように頭を圧迫している音です。
予想通り、父は海の影響はないのですが、薬を飲んでも検査はしません。彼は混乱を観察するために上層デッキに出たこともある。彼はホーン岬を訪れ、大西洋と太平洋の合流点の写真を撮りました。彼は波しぶきが眼鏡を覆いながら部屋に戻り、かび臭い部屋に新鮮な空気を一気に吹き込みました。彼は、初めてジェットコースターから降りたばかりの幼い頃の自分の姿について興奮しながら語ります。思わず微笑んでしまいます。
