記事をシェアする この夏イタリアへの旅行を計画している場合、おそらくローマ、ミラノ、ヴェネツィアなどの場所に行くことになるでしょう。はい、とても観光客が多く、「混雑している」というのは控えめに表現していることはすでにご存知のとおり、ここで判断する必要はありません。 ローマの歴史的中心部の野外博物館を散策したり、ヴェネツィア風の屋上からラグーンの魔法のような景色を眺めながら食前酒を飲むことほど素晴らしいことはありません。 もっと多くの余地が常にあります。 フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州のあまり知られていない北東部にひっそりと佇むトリエステは、忙しいイタリアの旅程のバランスを整えるのに最適な隠れた宝石です。他の場所と同じように混雑する前に、2026 年が訪れる最後のチャンスになるかもしれません。 昨年、イタリア最東端の首都であり文化の中心地でもあるこの都市は、公式に訪問者数が 160 万人を超え、これまでで最も観光客が好調な年の 1 つを記録し、その勢いがすぐに衰える気配はありません。 今、160万人は、イタリアの観光産業である広大な海のさざ波にすぎませんが、別の静かな場合は、 歴史的に無視されたトリエステスラブの領土に入る前の国の最後の前哨基地と長い間考えられていましたが、それは大きな波です。特に人口20万人弱の都市ではそうだ。 いいえ、それはボノがカーニバルのお祝いやイースターの週末のために列車に乗って北へ日帰り旅行をしただけの結果ではありません。 これは年間を通じて実質的な需要があることを示しており、地元のホテル協会フェデラルベルギ・トリエステの会長マウリツィオ・ジュディチ氏は、市内の観光業は「 もはや限界的な現象ではない。」 イタリアとかオーストリアとかですか？ まあ、それは両方かもしれませんか？ すでにそれをほのめかしましたが、今シーズン、人里離れた道から離れてトリエステが何なのかを見てみようと思っているなら、すぐに理解できるでしょう。 ここはソーシャルメディアで知っているイタリアではありません。 混沌としたベスパの交通や市場がにぎやかな大通りに溢れ出すのではなく、華やかなニッチや壮大な市営建物が立ち並ぶオーストリア・ハンガリーの壮大な大通りです。多くの点で、トリエステはウィーンやブダペストからそれほど遠くないようです。 なぜだろうと不思議に思うかもしれません。歴史のある時点で、この都市はローマではなく、オーストリアのアルプスからハンガリーにまで広がる帝国であるハプスブルク家によって統治されていました…そして、アドリア海の居心地の良い小さな隅にあるトリエステに到達したようです。 皮肉なことに、中央ヨーロッパの雰囲気を味わうのに最適な場所は、皮肉にもイタリア統一広場、つまり「ユニオンスクエア」です。 イタリア統一を記念する大きな広場このようにしてトリエステの忠誠心は変化したが、依然として性格的には紛れもなくオーストリア人であった。 それは記念碑的な規模であり、本質的には帝国の威厳を投影するように設計された広いオープンスペースであり、それを囲むファサードは次のようになります。 […]