5月9日の「世界渡り鳥の日」に向けて、 国連ニュース ニューヨーク野鳥財団のコミュニケーションディレクター、キャスリン・クイルに話を聞いてください。
今年のテーマは、 すべての鳥が重要、あなたの観察が重要渡り鳥と渡り鳥が依存する生態系を保護する緊急の必要性を強調。
国連ニュース: 都市に住む人々にとって、野生動物は遠く離れた場所にあるように感じることがありますが、渡り鳥はどのようにして私たちの日常生活の一部になっているのでしょうか?
キャサリン・クエール: 木々や緑のある場所に住んでいれば、たとえマンハッタンの真ん中であっても、目が覚めると鳥の声が聞こえます。彼らの歌は一年を通して変わります。窓の外の生態学的多様性を見るために家を出る必要さえありません。
鳥は夜間に移動することもよくあります。夕方にはカモメやサギがねぐらに移動する姿が見られるかもしれません。早朝や夕方に目を上げれば、家から一歩も出ずに鳥を見ることができます。
野鳥財団の広報部長であるキャサリン・クイルは、ブルックリンで負傷したハトを救出する。
国連ニュース: ニューヨーク市は大西洋フライウェイ上にあります。本質的には鳥のハイウェイです。渡りのピーク時には何羽の鳥が頭上を飛んでいるでしょうか?
キャサリン・クエール: コーネル鳥類研究所のツールである BirdCast は、気象レーダーを使用して鳥の移動を追跡し、いつ何羽が飛んでいるかを示します。
ピークの夜には、数十億羽の鳥が一度に米国上空を飛ぶこともあります。ニューヨーク市上空では、一晩に数百万人が通過する可能性がありますが、ほとんどの人はこれが夜間に起こることを知りません。
国連ニュース: 鳥が移動する際に直面する課題にはどのようなものがありますか?
キャサリン・クエール: 最大の課題の 1 つは生息地の喪失です。鳥は、一年の特定の時期に入手できる特定の食べ物を求めて移動します。何世代にもわたって、彼らは冬の中央アメリカなど、どこに行くべきかを学びました。
しかし、その生息地が取り壊されたり、建てられたり、舗装されたり、利用されたりすると、さらに多くの鳥が越冬地や繁殖地に到達したときに生き残ることができなくなります。
ニューヨーク市におけるもう 1 つの大きな脅威は、窓の衝突です。現代の建築は非常にガラス中心になっているため、おそらく 50 年前よりもはるかに悪化しています。高度にガラス張りの表面やガラス窓は非常に人気がありますが、鳥にとっては非常に危険です。
野鳥財団のチームリハビリテーション担当者が、ニューヨーク市で窓に激突したマツムシクイを調査している。
国連ニュース: 鳥にとってより危険な特定の種類の建物や場所はありますか?
キャサリン・クエール: 超高層ビルが危険なのは、その明るい光が鳥を引き寄せ、渡りの際にガラスの表面が近くの木々に反射するマンハッタンのミッドタウンのような地域に鳥を引き寄せるからだ。光とガラスの組み合わせは非常に危険です。
しかし、住宅も同様に危険な可能性があります。特に餌台や木の近くの反射は衝突につながることがよくあります。実際、衝突事故のほとんどは住宅が原因であり、マンハッタンのミッドタウンでは 100 羽見つかる可能性があるのに対し、一度に 1 羽か 2 羽の事故であるため、あまり目立たないだけです。
野鳥の角で窓にぶつかった白黒の戦士が生還する。
渡り鳥は夜に到着し、疲れて見当識を失い、慣れない領域にいるため、特に危険にさらされています。
国連ニュース: 鳥類の保護に貢献するために私たちは日常的に何ができるでしょうか?
キャサリン・クエール: 夜は屋外の照明を消して、空を暗くし、鳥が光に引き寄せられないようにすることができます。小さなコミュニティでは、人々が電気を消すことが大きな違いを生みます。
あなたにできる最善のことの 1 つは、庭に在来種を植えることです。お住まいの地域にどの種が自生しているのか少し調べて、昆虫や鳥を呼び寄せるために屋外スペースの一部を在来種に捧げましょう。
国連ニュース: 本当に心に残っている忘れられない救出物語はありますか?
キャサリン・クエール: 鳥を観察するために近くの公園を訪れたとき、窓との衝突が頻繁に発生するいくつかの建物の前を通ります。渡りの季節には怪我をした鳥がいないかチェックします。
ある旅行で、ガラスの橋の下の道路に鳥がいるのに気づきました。鳥は予期せず窓に衝突することが多いため、このような構造物は特に危険です。
私は丘を駆け下りて鳥を拾い上げました。数秒後、一台の車が彼女のいる場所にやって来ました。その鳥は深紅で、美しい黄色い羽をしていました。彼はその後リハビリされて解放されましたが、もし私が迎えに来ていなかったら間違いなく怪我をしていたでしょう。
コロンビア、イス・サンアンドレスの木の上に座るスカーレットタナガー。
国連ニュース: 自分を鳥人間だとは思っていないかもしれない人々のために、彼らにできる小さなことを 1 つ挙げてください。
キャサリン・クエール: あなたの周りの鳥、外に出たときに見るもの、聞くものに気づくことから始めてください。注目すればするほど好奇心は高まります。双眼鏡を手に取ったり、野鳥観察ツアーに参加したりできます。
渡りの期間中、地元の公園で多くの無料の野鳥観察ツアーが開催され、多くの場合専門家がガイドしますが、とても楽しいものです。
何年も前、初めて双眼鏡を持ってセントラルパークに入り、それまで気付かなかった鳥たちを観察し始めたとき、私は衝撃を受けました。すごく興奮してたまりませんでした。それ以来ずっとやっていて、それは25年前のことです。
