一人称：タイで死刑判決を受けた生存者

ミリアム・タデインさんは死刑を宣告されたとき21歳だった。

警察は、彼女がタイ南部で借りていた家で、東南アジアの多くの地域で流行しているメタンフェタミンとカフェインの違法カクテルであるヤバ錠剤50万錠以上を発見した。

「私は20年と5か月と15日を刑務所で過ごしました。私は薬物注射で処刑された男性とともに死刑判決を受けました。

次に列に並ぶのは自分であり、死ぬのはわかっていました。

その家にはいっぱいになるほどのヤバタブレットがありました 全体 トラック。それらは私のものではありませんでした。しかし、それは問題ではありませんでした。

私は刑務所に行きましたが、すべてがすぐに起こりました。彼らは麻薬密売の罪で告発され、死刑を宣告されました。だから私は死ぬ準備ができていました。

死刑の汚名

それから2年間、私は常に死刑と書かれた看板を身に着けなければなりませんでした。私は8年間死に直面しました。しかし、私がそれを理解したのは、死へのカウントダウンにどう対処するかについての特別訓練コースを受けた最後の2年間でした。

その年に大洪水があり、私は別の刑務所に移送されました。そこで私は、その死に対して王室からの恩赦を受けたと告げられました。私のナイジェリア人の友人たちも赦免されました。私たちは9人でした。私たちはケーキを焼きました。

刑務所で残りの人生を迎える中で、私はすでに死んでいるように感じましたが、私たちは生きていることに安堵しました。

しかし、私は自分に言い聞かせました。これは長く待つことになるので、何かに集中した方がよいかもしれません。

私は刑務所の授業で裁縫を学び、その後働かされました。働けば働くほど、意味を感じることができました。

生地と糸の柄にこだわりました。スレッドごとに。毎日

刑務所では、その日の遅い時間にシャワーを浴びることができるなど、他の4,000人の女性と共有する特権も与えられました。生活がさらに楽になりました。

私にとって最もつらかったのは、タイ南部のソンクラー刑務所に移送されたときです。他の囚人は非常に貧しかった。

ある時点から家族が遊びに来なくなったので、私にとっては大変でした。彼らは私が永遠に刑務所にいるだろうと思っていました。訪問の目的は何でしたか？夫は先に進みました。彼は再婚した。それを見つけるのはとても大変でした。

仕事に集中できたことをとても誇りに思います。さまざまなパターンに焦点を当てます。

私は自分の話や、私を刑務所に連れて行った理由に集中することはできません。夫の新生活のこととか。それを変えることはできませんでした。完了しました。先に進まなければなりませんでした。

悪い考えが浮かんできたと感じたら、生地やパターンに戻りました。

生と死のパターン

2004 年の津波ですべてが変わりました。私は遺体を入れる布袋を縫うように言われました。死者が多かったので、たくさんの生地を切り続けました。

それくらい私は自分の人生について気が散っていました。私は印刷物に集中したいと思います。」

2021年、52歳のマリアムは善行を理由に2度目の国王恩赦を受け、刑務所から釈放された。過去に囚人を訓練していた縫製業のオーナーが彼女に仕事を提供した。現在 56 歳になった彼女は、仕事と裁縫をしながら、子供たちと再会した夫と暮らしています。

国連薬物犯罪事務所 (UNODC）は、タイの約 60 の刑務所に職業訓練設備を提供し、木工や裁縫などの実践的なスキルを身につけられるようにし、収監中および収監後の受刑者の機会を改善してきました。